How to Delete Shows from YouTube Library: Managing your YouTube library is easy. To delete shows, simply navigate to your Library, find the show or movie you want to remove, click the three how do i change the voice on google translate dots, and select "Delete." Keep your library organized by removing unnecessary content.